Девятый том Полного собрания сочинений Ги де Мопассана включает произведения, опубликованные в 1890–1891 годах, и представляет собой многогранное отражение позднего творчества писателя. В томе собраны как крупные произведения, так и очерки, статьи и новеллы, демонстрирующие мастерство Мопассана в разных жанрах. Ключевые произведения тома: - «Бродячая жизнь» — цикл очерков, в которых Мопассан делится впечатлениями от путешествий, размышляет о человеческой природе, судьбе и бренности бытия. Автор мастерски сочетает лиризм с ироничными наблюдениями, создавая яркую картину жизни разных слоёв общества. - «Бесполезная красота» (сборник) — серия новелл, каждая из которых исследует тему иллюзорности внешнего благополучия и скрытых трагедий обыденной жизни: * «Оливковая роща» — зарисовка о красоте природы и хрупкости человеческого счастья; * «Мушка» — история о мелкой зависти и человеческой слабости; * «Утопленник» — психологический этюд о вине и раскаянии; * «Испытание» — рассказ о моральном выборе и цене лжи; * «Маска» — сатирическая миниатюра о лицемерии светского общества; * «Портрет» — философская новелла о восприятии реальности и самообмане; * «Калека» — трогательная история о сострадании и человеческой доле; * «Двадцать пять франков старшей сестры» — комическая сценка с глубоким подтекстом; * «Дело о разводе» — социальная зарисовка о семейных драмах; * «Кто знает?» — притча о непредсказуемости судьбы. - «Наше сердце» (роман) — психологическое исследование неразделённой любви и противоречий человеческой натуры. Главный герой, Андре Мариоль, сталкивается с дилеммой между страстью и разумом, между желанием властвовать и потребностью быть любимым. Роман демонстрирует зрелый стиль Мопассана: тонкий психологизм, точность наблюдений, трагикомический взгляд на жизнь. - «Мюзотта» (пьеса) — драма о столкновении идеалов и реальности, о цене художественных амбиций и моральных компромиссах. Статьи и очерки: - «Усталость» (стр. 5–9) — философские размышления о бренности бытия и усталости от жизни; - «Ночь» (стр. 10–18) — лирико-философский этюд о ночи как символе тайн человеческой души; - «Итальянское побережье» (стр. 19–34) — путевые заметки с живописными описаниями и социальными наблюдениями; - «Сицилия» (стр. 35–77) — яркий очерк с этнографическими деталями и сатирическими зарисовками; - «От Алжира до Туниса» (стр. 78–85) — впечатления от восточного путешествия, контрастирующие образы цивилизации и дикой природы; - «Тунис» (стр. 86–101) — этнографические наблюдения, сочетающие экзотику с критическим анализом колониальной политики; - «На пути в Кайруан» (стр. 102–138) — завершающий очерк путешествия, наполненный философскими раздумьями о судьбе и времени. Том дополнен: - историко-литературной справкой Ю. Данилина (стр. 492–499), раскрывающей контекст создания произведений; - примечаниями Ю. Данилина (стр. 500–509), разъясняющими исторические и культурные реалии; - перечнем иллюстраций (стр. 510). Переводы выполнены известными мастерами: Г. А. Рачинским, А. Роммом, Е. А. Гунст, Н. В. Костовской. Этот том демонстрирует эволюцию стиля Мопассана: от эпигонской поэзии 1870-х к зрелому реализму, от поверхностной сатиры к глубокому психологизму.
