«Скорее мёртвый, чем живой» (англ. More Deadly Than the Male). Также встречается под названиями: «Гораздо опаснее мужчин», «Гораздо смертоноснее мужчин», «Гораздо безжалостней мужчин», «Опаснее мужчины», «Сатана в сатине» (под псевдонимом Амброуз Грант).
Аннотация: на скромного мечтателя Джорджа Фразера пытаются «повесить» убийство и ограбление двух негодяев. Герой оказывается втянутым в водоворот невероятных событий и вынужден, будучи обманутым в очередной раз хитрой и безжалостной женщиной, играть роль гангстера. Но долго ли это может продолжаться?.. История, связанная с написанием книги: роман написан в 1946 году под псевдонимом Амброуз Грант. Это один из ранних произведений Чейза, в котором уже прослеживаются фирменные черты автора: динамичный сюжет, криминальные интриги, харизматичные антигерои. Книга отражает интерес писателя к гангстерской культуре США, который возник у Чейза во времена работы в книжном магазине. Информация об авторе (Джеймс Хедли Чейз / James Hadley Chase): - Настоящее имя: Рене Лодж Брабазон Рэймонд (René Lodge Brabazon Raymond). - Дата рождения: 24 декабря 1906 г., Лондон, Великобритания. - Дата смерти: 6 февраля 1985 г., Корсо-сюр-Веве (Швейцария). - Карьера: британский писатель, автор 89 романов (многие — бестселлеры), около 50 из которых экранизированы. - Псевдонимы: Джеймс Л. Догерти, Рэймонд Маршалл, Р. Рэймонд, Амброуз Грант. - Ключевые этапы творчества: - Первый роман («Нет орхидей для мисс Блэндиш») написан в 1939 г. за 6 недель. - Во время Второй мировой войны служил в ВВС, стал командиром эскадрильи. - Переехал во Францию (1956), затем в Швейцарию (1969). - Особенности стиля: лаконичность, динамичность, неожиданные повороты сюжета, использование словарей американского сленга и энциклопедий о преступном мире США (при том, что сам автор побывал в США лишь дважды — в Майами и Новом Орлеане).
