Фазу Алиева. Избранные произведения в 2 томах

Двухтомное собрание избранных произведений выдающейся аварской поэтессы Фазу Алиевой, изданное в 1980 году издательством «Художественная литература».

• Первый том включает стихотворения и поэмы, написанные с 1967 по 1977 год.
• Второй том содержит произведения 1970–1976 годов: притчи, восьмистишия, дагестанские тосты, а также несколько поэм («Орлы слетают с гор», «Отчего седеют мужчины», «Восхождение» и др.). Сборник отражает ключевые темы творчества Алиевой: любовь к родине, нравственность, мир и трудовой подвиг, сочетает национальный колорит с глубокой лиричностью.

Сборник представляет собой подборку лучших произведений Фазу Алиевой, созданных в период её активного творческого подъёма. Алиева начала писать стихи с раннего возраста, и уже в 17 лет её работы публиковались в дагестанских газетах («Большевик гор», «Комсомолец Дагестана») и журналах. К моменту выхода двухтомника она была признанным мастером слова, народной поэтессой Дагестанской АССР (с 1969 г.), членом Союза писателей СССР и автором десятков книг.Издание 1980 года стало одним из важнейших сборников, закрепивших её вклад в дагестанскую и российскую литературу. Произведения переведены с аварского языка на русский (в том числе переводами В. Туркина, С. Северцева, Ю. Нейман).