«Декамерон» Джованни Боккаччо — знаменитый памятник литературы Возрождения, сборник из 100 патетических, пикантных, остроумных и романтических новелл. Сюжет строится вокруг группы из трёх благородных юношей и семи дам, которые, спасаясь от эпидемии чумы 1348 года во Флоренции, уезжают на загородную виллу. В течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, каждая из которых раскрывает разные грани итальянской жизни XIV века, от эротических и трагических аспектов любви до сатирических и нравоучительных сюжетов. Книга сочетает в себе утончённый психологизм, неожиданные коллизии и мастерство повествования. Перевод выполнен великим русским филологом А. Н. Веселовским, который сочетает безупречную точность с выдающимися литературными достоинствами. Репринтное воспроизведение издания 1896 года (2-е изд. Т-ва И. Н. Кушнеревъ и К) дополнено иллюстрациями французских художников (Барон, Жоанно, Эми, Нантейль, Гранвилль, Пино, Жирардэ, Лепуатвен, Покэ, Гельфельди и др.). Это не только литературный шедевр, но и ценный исторический источник, отражающий дух эпохи Возрождения, её гуманистические идеалы и интерес к человеческой природе. «Декамерон» оказал огромное влияние на развитие европейской литературы, став образцом совершенства языка и стиля для многих поколений авторов.
