Дехлеви. Избранное

Сборник избранных произведений персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви (1253–1325), включающий отдельные стихотворения и отрывки из поэмы «Восемь райских садов». Издание представляет собой часть серии «Избранная лирика Востока», знакомящей читателей с шедеврами восточной поэзии. В книге также присутствуют цветные репродукции, иллюстрирующие жизнь средневековой Индии и Востока. Предназначено для ценителей классической восточной литературы, интересующихся историей и культурой Индии и Персии.

Амир Хосров Дехлеви — выдающийся поэт, учёный и хронист Делийского султаната, считается «отцом литературы на урду» и «голосом Индии» (Тути-е-Хинд). Его творчество знаменует становление персоязычной литературы Индии. Лирика поэта собрана в пяти диванах, охватывающих разные периоды его жизни. Он также создал десять поэм-дастанов, пять из которых вошли в «Хамсу» («Пятерицу») — квинтет маснави, написанный по образцу произведений Низами Гянджеви.

Данное издание — результат работы советских востоковедов и переводчиков, подготовленное Отделом рукописей Академии наук Узбекской ССР (Ин-т рукописей им. Х. С. Сулейманова). Книга выпущена в 1980 году издательством ЦК КП Узбекистана в рамках серии, популяризирующей восточную поэзию среди русскоязычной аудитории.