Шерлок Холмс. П. Г. Вудхауз

После литературной смерти Великого детектива в пучине Рейхенбахского водопада, близкий друг и коллега по перу, а также гений английской литературы, Пелам Гренвилл Вудхауз, не выдержал, и написал несколько рассказов-пародий, как ему казалось способных подтолкнуть его друга к продолжению цикла о Шерлоке Холмсе и докторе Уотсоне. Пастиши и пародии приведены в оригинале и дополнены переводом Алексея Астапенкова. В сборник включены два веселых рассказа о Шерлоке Холмсе от русских авторов и обзорная статья Геннадия Ульмана о пародиях на Великого сыщика.

Содержание

Шерлок Холмс. Пародии и пастиши

The Prodigal - Блудный сыщик
The Adventure of the Missing Bee - Приключение пропавшей пчелы
Among the Immortals - Среди бессмертных
From A Detective's Notebook - Из записной книжки детектива
The Strange Disappearance of Mr. Buxton-Smythe - Странное исчезновение мистера Бакстона-Смайза
Dudley Jones, Bore-Hunter - Дадли Джоунз, охотник на зануд

Приложения

Омега (Трозинер Федор Васильевич) Таинственное исчезновение священника. Рассказ а lа Конан-Дойл
А. П. Л. Ужасная смерть Шерлока Холмса, Ната Пинкертона и Ника Картера. Последние семь глав из жизни великих сыщиков
Ульман Г. Элементарно, мой дорогой Вудхаус. Пастиши, сиквелы, пародии на Великого Детектива