Иудейская война; Испанская баллада

в четвёртый том собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошли два известных исторических романа: «Иудейская война» (1932 г.) — посвящён событиям восстания евреев против римского владычества, раскрывает драму борьбы за свободу, противоречия между религиозными и политическими интересами, рисует яркие образы лидеров восстания; «Испанская баллада» (1955 г.) — роман о средневековой Испании, о столкновении культур и религий, о любви и предательстве на фоне исторических событий. Оба произведения сочетают глубокий историзм с психологической проницательностью, характерной для Фейхтвангера. «Иудейская война» написана в 1932 году — в период, когда автор осмыслял угрозу тоталитаризма, проводя параллели между античностью и современностью; «Испанская баллада» создана в 1955 году — позднее произведение, в котором Фейхтвангер обращается к теме исторической памяти, межкультурного диалога, судьбы личности в эпоху перемен; включение романов в собрание сочинений (1989 г.) стало результатом работы редакционной коллегии и комментаторов для систематизации творческого наследия писателя. Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger) — немецкий писатель, один из крупнейших романистов XX века, мастер исторического романа.