Герман Нагаев. Избранное

«Экспедиция в преисподнюю» (первоначальное название «Погоня в Космосе») — фантастическая повесть-сказка с элементами юмористической фантастики писателя С. Ярославцева (псевдоним Аркадия Стругацкого), написанная при участии Бориса Стругацкого. Две первые части опубликованы в 1974 году в журнале «Памир» (Душанбе) и в альманахе «Мир приключений». Третья часть добавлена в 1984 году и напечатана в журнале «Уральский следопыт». Первое книжное издание вышло в 1988 году издательством «Московский рабочий». Действие разворачивается в XXIII веке, в основе авантюрного сюжета — противостояние космических негодяев и отважных землян, которые представляют собой мушкетёров светлого будущего. Чтобы вызволить невесту одного из героев, тройка мушкетёров отправляется в логово разбойников — на Планету Негодяев, которой управляет Великий Спрут. Повесть переведена на чешский, польский и болгарский языки, номинировалась на премию «Великое Кольцо».